La saison commence le 1 avril et finit le 31 octobre. Nous travaillons tous les jours de la semaine exepté la Fête Dieu et le dimanche de Pâques.

La descente commence à l’embarcadère de Sromowce-Kąty où se trouvent: un parking, un bâtiment d’exposition sur Le Parc National de Pieniny, un point d’information touristique, des boutiques souvenirs, un restaurant et les caisses.

La vente des billets s’effectue sur place et la réservation n’est pas nécessaire. Les paiements sont possibles sur le nº de compte suivant:

POLSKIE STOWARZYSZENIE FLISAKÓW PIENIŃSKICH
Bank Spółdzielczy w Krościenku n/D. , 19881700002001000011240001

Nous ajoutons une commission de 10% sur les factures réglées par virement après la descente.

Il existent deux débarcadères:
SZCZAWNICA – trajet d’environ 18 kms, durée de descente environ 2 heures 15 minutes.
KROŚCIENKO - trajet d’environ 23 kms, durée de descente environ 2 heures 45 minutes.

Les guichets sont ouverts:
D’avril à août de 8h30 à 17h00
Septembre de 8h30 à 16 h00
Octobre de9h00 à 15h00

Les réservations par courrier sont à envoyer à l’adresse suivante:

Polskie Stowarzyszenie Flisaków Pienińskich
– Biuro Spływu
34-443 Sromowce Wyżne,
tel. +48 18 262 97 21, tel/fax +48 18262 97 93
NIP 735-000-82-76

TARIFS 2008:

Jusqu’à Szczawnica:

Tarif normal: 35 zl + 4 ZL (droit d’entrée au Parc National de Pieniny) = 39 ZL
Tarif réduit (enfants de moins de 10 ans pour les touristes individuels): 17,50 Zl + 2 ZL = 19,50 ZL
groupes scolaires de moins de 13 ans: 14 personnes (dont maximum 2 accompagnateurs adultes sur la barque): 315 pour la barque + 9 droits d’entrée au Parc National de Pieniny x 2 ZL = 333 ZL
groupes scolaires de 14 à 16 ans: 12 personnes (dont maximum 2 accompagnateurs): 315 pour la barque + 9 droits d’entrée au Parc National de Pieniny x 2 ZL = 333 ZL

Jusqu’à Krościenko:

Tarif normal: 44 zl + 4 ZL (droit d’entrée au Parc National de Pieniny) = 48 ZL
Tarif réduit (enfant de moins de 10 ans pour les touristes individuels): 22 ZL + 2 ZL = 24 ZL
groupes scolaires de moins de 13 ans: 14 personnes (dont maximum 2 accompagnateurs adultes sur la barque): 396 pour la barque + 9 droits d’entrée au Parc National de Pieniny x 2 ZL = 414 ZL
groupes scolaires de 14 à 16 ans: 12 personnes (dont maximum 2 accompagnateurs): 396 pour la barque + 9 droits d’entrée au Parc National de Pieniny x 2 ZL = 414 ZL

Attention!
Dans le cas d’un niveau d’eau élévé (c’est-à- dire de plus de 240 cm sur l’indicateur de niveau d’eau à Sromowce-Kąty) les réductions ne sont plus appliquées. Le retour à l’embarcadère est payant et s’effectue en bus en compagnie des bateliers.

Réductions à partir de 2008

Pour les groupes d’adultes nous accordons 9% de réduction.

 FLISACY home